Win8.1 は簡体字入力機能が後退！

　　定年退職を機に BCL を再開するにつけて、短波放送の大部分が中国語になってしまっていたことから、中国語アレルギーではラジオを聴けないと思って中国語の手習いを始めて既に10年になりました。　この間、パソコンの力を借りて大いに助かっていましたが、Windows8 から Windows8.1 にアップグレードした途端、中国語（簡体字）入力機能が大きく制限されてしまいました。　即ち、ピンインを打ち込んで簡体字に変換することはできますが、
　① 声調記号付ピンインを表示させる手立てが削除されている。
　② ルビの自動表示が出来ない。
といった、大切な機能が無くなっています。　パソコンメーカに問い合わせましたが、解決方法は唯一パソコンを初期化して工場出荷の状態、即ち Windows8 に戻すことだそうです。　パソコンの初期化は大変な作業ですので、そう再々行うものではありません。　マイクロソフト社はとんでもない事をしてくれたものです。
　　　その内に、マイクロソフト社も気が付いて是正してくれると思いますので、当面、Win7 が載った別のノートパソコンを使って、欠落した機能をカバーしたいと考えています。